Статьи Неочевидное Переводы
 

Как Александр Савельев (best-help) обманул по меньшей мере одного копирайтера

Уже после всего, что случилось, порывшись в интернете, я понял, что мой недобросовестный заказчик относится к довольно распространённому виду "кидала обыкновенный честный-честный". Однако обо всём - по порядку...

Обнаружив в себе нерастраченный талант уместного использования запятых и правильного спряжения глаголов, в сентябре 2012 я решил попытать счастья на стезе копирайтерства. Вышеупомянутый Александр Савельев, представляющий некую виртуальную компанию BestHelp, вроде как из Москвы, был моим первым заказчиком, сотрудничество с которым продолжалось около трёх месяцев

Шатко-валко мои работы для А.Савельева оплачивались, хотя нередко возникали задержки на неделю-другую. После этих задержек выплата происходила в перспективе нового заказа по копирайтингу, за который я отказывался браться без получения денег за ранее выполненную работу. Несколько раз от А. Савельева поступали откровенно нечистоплотные заказы, например, написать текст для сайта по продаже дипломов или финансовой интернет-пирамиды. Мой отказ в связи с определёнными моральными принципами Александр Савельев, best-help, воспринимал с неподдельным удивлением. Предполагая, что я набиваю себе цену, он пробовал торговаться, с лёгкостью повышая цену с 10/1000 до 50/1000, что заставило меня подумать о марже, которая приносит ему прибыль с написанных мной текстов.

Не имея возможности на начальном этапе адекватно оценить стоимость своей работы, я брался за заказы по минимальной планке новичка - 10 рублей/1000 знаков. Однако уже через месяц я обнаружил, что, работая на бирже копирайтеров, без проблем обеспечиваю себя заказами, стоимость которых составляет 25-40 руб/1000 и выше. На предложение повысить ставку А.Савельев отреагировал напряжённо, однако договорились на 15 рублей для крупного заказа из 25 статей, общая стоимость которого составила бы 1500 руб. Я запланировал после выполнения этого заказа прекратить сотрудничество с А.Савельевым, однако он, судя по всему, имел подобные планы, с некоторыми уточнениями.

Написав 20 статей, я почувствовал утомление от этого копирайтинга, и отказался от продолжения работы, предложив А.Савельеву 320 рублей в качестве компенсации за несколько последних написанных текстов - я просто предоставил их ему без оплаты. Приняв мою отставку, А.Савельев неделю меня не беспокоил, дав повод думать, что оставшиеся тексты для него пишет другой копирайтер. Однако через некоторое время besthelp снова вышел на связь и слёзно попросил за три дня дописать оставшиеся пять текстов. В виду срочности заказа и отсутствия у меня энтузиазма в его связи цена снова была повышена до 20/1000. Окончательная сумма к выплате после завершения работы была определена в 560 рублей.

Дальше пусть говорит моя переписка по скайпу с Александром Савельевым, представителем некой конторы BestHelp, Москва.

[10.12.2012 4:13:43] Юрий Деревянко: Александр, 5 текстов в почте. К сожалению, из-за обилия многословных технических формулировок, которые не поддаются рерайту, уникальности 100% для трёх текстов добиться не удалось, остановился на 96-98%. Надеюсь, это не проблема.
[10.12.2012 9:51:37] (cp)Александр Савельев: благодарю за работу
[10.12.2012 10:02:39] (cp)Александр Савельев: оплачу в ближайшее время
[13.12.2012 12:00:57] Юрий Деревянко: Александр, здравствуйте.
Есть новости по оплате моих последних текстов?
[13.12.2012 12:01:20] (cp)Александр Савельев: добрый день
[13.12.2012 12:01:23] (cp)Александр Савельев: пока нет
[13.12.2012 12:01:31] (cp)Александр Савельев: как будет оплата, так оплачу вам
[13.12.2012 12:01:39] Юрий Деревянко: понял, спасибо.
[16.12.2012 20:38:37] Юрий Деревянко: Здравствуйте, Александр.
Заказчик уже оплатил вам мои последние статьи?
[16.12.2012 20:39:06] (cp)Александр Савельев: добрый, Юрий
все ещё нет, к сожалению
[16.12.2012 20:39:15] (cp)Александр Савельев: у него какие-то проблемы с выплатами
[16.12.2012 20:39:37] Юрий Деревянко: ясно... до сих пор он выплачивал своевременно...
[16.12.2012 20:39:57] (cp)Александр Савельев: я говорю так, как есть, Юрий
[16.12.2012 20:40:08] Юрий Деревянко: понял, спасибо.
[17.12.2012 22:15:18] Юрий Деревянко: Александр, вы удалили меня из списка контаков? Мне стоит начинать беспокоиться?
[17.12.2012 22:36:09] Юрий Деревянко: Александр, ваш скайп потерял мой контакт. Юрий Деревянко
[17.12.2012 22:55:48] (cp)Александр Савельев: извиняюсь, спутал вас с другим Юрием
[17.12.2012 22:56:05] Юрий Деревянко: ок, хорошо.
[20.12.2012 0:24:28] Юрий Деревянко: Александр, здравствуйте,
есть новости по оплате моих текстов?
[20.12.2012 0:24:45] (cp)Александр Савельев: я же написал вам, Юрий..
[20.12.2012 0:25:09] (cp)Александр Савельев: тексты не приняли по причине многочисленных орфографических и пунктуационных ошибок
[20.12.2012 0:25:39] Юрий Деревянко: мда? во-первых, вы мне этого не писали, а во-вторых - весьма странно...
[20.12.2012 0:25:45] (cp)Александр Савельев: видимо, вы торопились, когда пытались успеть написать их
[20.12.2012 0:26:01] (cp)Александр Савельев: я написал это вчера в skype
[20.12.2012 0:26:24] Юрий Деревянко: скайп плохо работает...
все четыре текста не приняли?
[20.12.2012 0:26:54] (cp)Александр Савельев: да, заказчик написал, что такое качество его не устраивает и он прекратил сотрудничество
[20.12.2012 0:27:02] (cp)Александр Савельев: мне пришлось вернуть ему деньги
[20.12.2012 0:27:11] Юрий Деревянко: а предыдущие 20 текстов его устроили?
[20.12.2012 0:27:38] (cp)Александр Савельев: да, те, которые вы делали и отправляли по одному - да
[20.12.2012 0:27:56] Юрий Деревянко: заказчик приводил приметры ошибок?
[20.12.2012 0:28:38] (cp)Александр Савельев: нет, но я ему верю, так как в последний момент вы сильно торопились, так как занимались работами другого заказчика и вполне могли допустить ошибки
[20.12.2012 0:28:56] (cp)Александр Савельев: видимо, их было немало, раз он так среагировал
[20.12.2012 0:30:39] Юрий Деревянко: тогда поверьте и мне - на бирже, где я успешно работаю, за два месяца у меня было десять проверок человеком-экспертом грамотности моих текстов. все десять оценок - 10 из 10 баллов. я не верю, что в четырёх текстах я мог допустить такое количесвто ошибок.
[20.12.2012 0:30:58] Юрий Деревянко: при случае передайте заказчику.
[20.12.2012 0:31:28] (cp)Александр Савельев: вам я тоже верю, но то, что он потребовал с меня вернуть деньги - это тоже факт
[20.12.2012 0:32:02] (cp)Александр Савельев: просто я не мог отрицать это, так как знал, что за выполнение моего заказа вы принялись в последний момент
[20.12.2012 0:32:18] Юрий Деревянко: и вы даже не боролись за эти деньги? потребовать указать ошибки и т.д. странно...
[20.12.2012 0:32:34] (cp)Александр Савельев: пытался и он мне показал их
[20.12.2012 0:32:46 | Змінено в 0:32:50] Юрий Деревянко: покажите мне ошибки, пожалуйста.
[20.12.2012 0:33:09] (cp)Александр Савельев: да и не из тех он людей, чтобы в последний момент свильнуть и отказаться платить за последние 3-4 текста
[20.12.2012 0:33:10] (cp)Александр Савельев: уж поверьте мне
[20.12.2012 0:33:38] (cp)Александр Савельев: с радостью бы показал, только у меня не сохранилась переписка, к сожалению
[20.12.2012 0:34:18] Юрий Деревянко: скайп её сохраняет, если не удалять специально. это ведь дело двухнедельной давности. вы же предполагали, что я задам эти вопросы?
[20.12.2012 0:35:03] (cp)Александр Савельев: скайп у меня не сохраняет переписку, он настроен на высокий уровень безопасности
[20.12.2012 0:35:48] (cp)Александр Савельев: предполагал, но так как решил, что вы получили мое сообщение и просто согласились с его жалобой, то у вас попросту нет ко мне вопросов
[20.12.2012 0:36:07] (cp)Александр Савельев: поэтому мне и не показалось остро необходимым сохранить всю переписку к ним
[20.12.2012 0:36:25] (cp)Александр Савельев: я думал, что вы приняли свои ошибки и подумать не мог просто, что вы не получили сообщения
[20.12.2012 0:36:52] Юрий Деревянко: вот прямо сейчас я смотрю свои тексты - в них нет ошибок.
[20.12.2012 0:37:21] (cp)Александр Савельев: но я помню, что он мне их показывал и они были
[20.12.2012 0:37:38] (cp)Александр Савельев: ещё раз говорю, что это не тот человек, который бы начал возникать на пустом месте
[20.12.2012 0:37:40] Юрий Деревянко: вот поэтому я и хотел бы их увидеть...
[20.12.2012 0:37:56] (cp)Александр Савельев: я вам объяснил, что случилось..
[20.12.2012 0:38:23] Юрий Деревянко: я понял.
вы можете дать мне его координаты, чтобы я выяснил этот вопрос для себя? мне это важно в профессиональном плане.
[20.12.2012 0:38:40] (cp)Александр Савельев: если он будет согласен, то обязательно
[20.12.2012 0:39:08] Юрий Деревянко: попросите его в течение завтрашнего дня, пожалуйста.
[20.12.2012 0:39:16] (cp)Александр Савельев: ок
[20.12.2012 12:52:34] Юрий Деревянко: Здравствуйте, Александр,
ну что, могу я связаться с вашим заказчиком по текстам?
[20.12.2012 12:53:34] (cp)Александр Савельев: он не дал разрешения
[20.12.2012 12:54:05] Юрий Деревянко: а можно попросить его анонимно указать мне ошибки хотя бы в одном тексте?
[20.12.2012 12:55:49] (cp)Александр Савельев: он уже даже со мной не желает общаться, так как считает, что я его подвел
[20.12.2012 12:56:04] Юрий Деревянко: сочувствую...
[20.12.2012 12:58:33] Юрий Деревянко: а какого числа он сделал вам проплату?
[20.12.2012 12:59:31] (cp)Александр Савельев: он оплатил все тексты сразу ещё в начале сотрудничества
[20.12.2012 13:00:26 | Змінено в 13:00:33] Юрий Деревянко: хм... а вы писали, после того, как я сдал последние 5 текстов, что у заказчика проблемы с оплатой, и вы сами ждёте денег за эти тексты...
[20.12.2012 13:01:51] (cp)Александр Савельев: все верно, сначала он оплатил 15 текстов, затем остальные
[20.12.2012 13:02:32] Юрий Деревянко: в самом начале сотрудничества - это ещё до написания первого текста, я так понимаю?
[20.12.2012 13:02:39] (cp)Александр Савельев: да
[20.12.2012 13:03:45] Юрий Деревянко: вот. а после того, как я сдал последние 5 текстов, вы мне написали, что оплатите их в ближайшее время. после этого в течение недели вы говорили, что заказчик вам их еще не оплатил. а теперь выясняется, что он оплатил вам все тексты ещё в самом начале.
[20.12.2012 13:04:09] (cp)Александр Савельев: я говорю про первые 15 текстов, Юрий
[20.12.2012 13:04:13] (cp)Александр Савельев: выше читайте
[20.12.2012 13:04:21] Юрий Деревянко: а я - про последние пять.
[20.12.2012 13:04:41] (cp)Александр Савельев: последние 5 он оплачивал по одному!
[20.12.2012 13:04:51] (cp)Александр Савельев: я написал об этом уже выше
[20.12.2012 13:05:12] (cp)Александр Савельев: я взял оплату за все 5, но мне пришлось вернуть оплату
[20.12.2012 13:05:23] Юрий Деревянко: не горячитесь, Александр. я незаслуженно потерял деньги, и хочу выяснить все обстоятельства.
[20.12.2012 13:05:30] (cp)Александр Савельев: да и к чему этот разговор, мне не совсем ясно?
[20.12.2012 13:06:04] (cp)Александр Савельев: мне пришлось вернуть все деньги за последние тексты, к тому же я полностью утратил доверие заказчика
[20.12.2012 13:06:14] (cp)Александр Савельев: а вы говорите про ваши профессиональные интересы..
[20.12.2012 13:06:34] Юрий Деревянко: да, они мне дороги, и я собираюсь их защищать.
[20.12.2012 13:07:28] (cp)Александр Савельев: а мне было дорого доверие этого заказчика
[20.12.2012 13:07:33] (cp)Александр Савельев: он был моим постоянным клиентом
[20.12.2012 13:07:45] (cp)Александр Савельев: давайте прекратим бессмысленный разговор
[20.12.2012 13:08:08] Юрий Деревянко: то есть, как я вижу ситуацию:
- после того, как я сдал последние тексты, в течение недели заказчик вам их не проплачивал;
- затем он проплатил вам тексты 5 сразу;
- и через день потребовал оплату обратно, поскольку тексты были некачественными.
так?
[20.12.2012 13:08:45] (cp)Александр Савельев: именно
[20.12.2012 13:08:46] Юрий Деревянко: я был вашим постоянным автором последние два месяца и имею право на некоторые выяснения.
[20.12.2012 13:09:46] Юрий Деревянко: хорошо.
я не удовлетворен вашими ответами, и считаю, что вы меня банально кинули, Александр.
Я глубоко разочарован завершением нашего сотрудничества.
[20.12.2012 13:10:41] (cp)Александр Савельев: что? я вас кинул??
[20.12.2012 13:10:54] Юрий Деревянко: да, для меня ситуация выглядит именно так.
[20.12.2012 13:10:58] (cp)Александр Савельев: подумайте, прежде чем такое говорить..
[20.12.2012 13:11:14] Юрий Деревянко: я всего лишь хочу выяснить ситуацию,
[20.12.2012 13:11:59] (cp)Александр Савельев: вы меня обманули в последний момент, когда обнадежили меня, что в воскресенье вы займетесь выполнением МОЕГО заказа, который, как я вас заранее предупредил, был очень срочным и к понедельнику мне нужно было сдать все тексты!
[20.12.2012 13:12:14] Юрий Деревянко: в понедельник утром тексты были у вас.
[20.12.2012 13:12:33 | Змінено в 13:12:40] Юрий Деревянко: в этих текстах нет грамматических и орфографических ошибок
[20.12.2012 13:12:47] (cp)Александр Савельев: я же, к позднему вечеру в воскресенье, не найдя у себя на почте ровно ничего, написал вам
[20.12.2012 13:13:01] (cp)Александр Савельев: и вы уже ночью второпях начали доделывать работу, уставшим
[20.12.2012 13:13:03] Юрий Деревянко: хорошо, но я сидел ночь и утром тексты были у вас.
[20.12.2012 13:13:20 | Змінено в 13:13:23] Юрий Деревянко: тексты написаны грамотно. в них нет ошибок.
[20.12.2012 13:13:53] (cp)Александр Савельев: качество их написания не устроило человека, с которым я работал более 8 месяцев..
[20.12.2012 13:14:19] Юрий Деревянко: вы сами открывали эти тексты, смотрели их?
[20.12.2012 13:14:29] (cp)Александр Савельев: таким образом у вас нет права меня в чем-то обвинять
[20.12.2012 13:14:44] (cp)Александр Савельев: зачем мне их смотреть? заказчик их не принял
[20.12.2012 13:14:56] (cp)Александр Савельев: а вам я платил за нормальную работу
[20.12.2012 13:15:00] Юрий Деревянко: замечательное отношение к исполнителям...
[20.12.2012 13:15:10] (cp)Александр Савельев: в общем, завершим разговор
[20.12.2012 13:15:17] Юрий Деревянко: согласен.
[20.12.2012 13:15:34] (cp)Александр Савельев: вы не выполнили условий и в воскресенье вы не работали над моими текстами
[20.12.2012 13:15:48] Юрий Деревянко: условием была сдача текстов к утру понедельника.
[20.12.2012 13:15:55] (cp)Александр Савельев: в понедельник я бы уже мог не принять вашу работу, так как вы нарушили наше соглашение
[20.12.2012 13:16:08] (cp)Александр Савельев: условием была сдача текстов приемлемого качества, замечу
[20.12.2012 13:16:48] Юрий Деревянко: почему утром в понедельник вы мне об этом не сказали? вы сказали - оплачу в ближайшее время. и в течение недели этот момент не поднимался, что я якобы просрочил время.
[20.12.2012 13:17:59] Юрий Деревянко: в общем, я собираюсь дождаться индексации своих текстов поисковиками и посмотреть, сколько из них заказчик выложит на сайт. если их будет 20 - хорошо, вы правы, я не прав. если среди текстов будут мои последние 5 - значит, наоборот.
[20.12.2012 13:18:25] (cp)Александр Савельев: пожалуйста
[20.12.2012 13:18:34] Юрий Деревянко: прощайте.
[20.12.2012 13:18:40] (cp)Александр Савельев: удачи

К сведению - Александр Савельев, best-help, производил оплату со следующих реквизитов:

Webmoney: счёт R155076714074; WMID 346234780173 - Армения, Ереван :)

Яндекс-деньги: счёт 410011498774446

Прямо удивительно, как этот нечистоплотный человек умудряется сдерживать себя от "кидания" клиентов, с которыми он работает на бирже копирайтинга. Отзывы клиентов о сотрудничестве с ним - только положительные. Хотя конечно - на бирже особо не покидаешь, один-два отрицательных отзыва, и приходится менять ник.

Кстати, возможно, ник "besthelp" с 2013 года уже не имеет отношения к А.Савельеву. Он обращался ко мне с предложением купить этот аккуант на бирже freelance.ru, объясняя, что задумал сменить сферу деятельности.

П.С. Кидала обыкновенный честный-честный - это заказчик, который не выплачивает заранее оговоренную сумму, объясняя это ненадлежащим качеством выполнения заказа и глубиной невыносимой душевной травмы, которую копирайтер или фрилансер нанёс его тонкой поэтической натуре.